Câu chuyện ngắn buổi sáng

A short story in the morning Daughter: Is there any difference for today, your birthday? Dad: Nah, it’s just a new day for me. I no longer care about my birthday, new year or the like. It's just another day. It’s kinda strange. But that’s me. Daughter: Yes, very strange. Dad: You know, it is … Continue reading Câu chuyện ngắn buổi sáng

Sức khoẻ – Tài sản quý giá nhất của con người

Đây là bài pháp được dạy bởi Thiền sư Sayadaw U Jotika vào ngày 30/03/1997.Người dịch: Nguyên BìnhHiệu đính: Sư Tâm Pháp, Việt Hùng Bài gốc tiếng Anh ở đây: Health is the greatest wealth. Youtube https://youtu.be/f24V6ih50NE Soundcloud https://soundcloud.com/viet-hung-nguyen-77/suc-khoe-tai-san-quy-gia-nhat-cua-con-nguoi Spotify https://podcasters.spotify.com/pod/show/viethung/episodes/Sc-kho---Ti-sn-qu-gi-nht-ca-con-ngi-e2eqhaq Hôm nay, tôi muốn nói về một chủ để rất phổ biến, điều mà … Continue reading Sức khoẻ – Tài sản quý giá nhất của con người

Hãy kết nối với mọi người và bản thân mình một cách đúng đắn

Lời người dịch: Đây là bài pháp được dạy bởi thiền sư Sayadaw U Jotika vào ngày 27/03/1997. Tôi có được bài pháp này từ Internet mà không có tựa đề. Dựa trên nội dung của bài pháp, tôi mạnh dạn đề nghị đặt tên cho bài pháp là "Hãy kết nối với mọi người … Continue reading Hãy kết nối với mọi người và bản thân mình một cách đúng đắn

[Dhamma talk] Re-connect with everyone the right way, including yourself

Taught by Sayadaw U Jotika on 27-3-1997. Words from transcriber: I got this dhamma talk from the Internet without title. Based on its content, I'd suggest to name it as "Re-connect with everyone the right way, including yourself". The more I recite those sentences shared by Sayadaw, the more I can feel the power of … Continue reading [Dhamma talk] Re-connect with everyone the right way, including yourself

[Dhamma talk] Health is the greatest wealth

Taught by Sayadaw U Jotika on 30-3-1997. May all mindfulness, peace and happiness be with you. https://soundcloud.com/viet-hung-nguyen-77/mp3-disc-6-5 I want to talk about a very universal topic, something that everybody values and everybody wants. Maybe some of you have read in Pali and in translation also: ārogya paramā lābhā. In Burma, some people say that as: … Continue reading [Dhamma talk] Health is the greatest wealth

“Lấy tâm mình làm bạn của chính mình”

Bài pháp được dạy bởi thiền sư Sayadaw U Jotika tại Úc vào ngày 16/03/1997. Bài gốc tiếng Anh được đăng ở bài "I make my mind my friend". Lời người dịch: Đây là bài pháp có cảm hứng một từ bài thơ samurai khuyết danh cổ xưa được lưu truyền từ thế kỷ thứ … Continue reading “Lấy tâm mình làm bạn của chính mình”

[Dhamma talk] “I make my mind my friend”

Taught by Sayadaw U Jotika on 16/03/1997 May all mindfulness, peace and happiness be with you. https://soundcloud.com/viet-hung-nguyen-77/08-ujotika-16-3-1997 Today, I'll read a beautiful poem, like a gem. I love poem so much. It's like I'm collecting jewels, beautiful poems, dhamma poems. Poems are very, very meaningful. They have very deep meaning. And the more you read … Continue reading [Dhamma talk] “I make my mind my friend”

[Bài Pháp] Sự cho đi và Tình thương yêu

Được dạy bởi Thiền sư Sayadaw U Jotika vào ngày 13/03/1997Bài gốc tiếng Anh được đăng ở đây: Giving and Loving https://open.spotify.com/episode/2dWZEdqQN1DW5inEEIG9sX?si=ME2ulSHwR-uhh18jfOL61Q https://soundcloud.com/viet-hung-nguyen-77/su-cho-di-va-tinh-thuong-yeu Tôi dự định đọc các bạn nghe một bài thơ vào ngày hôm nay. Nhưng tôi đã thay đổi ý định. Có lẽ lần tới tôi sẽ đọc bài thơ đó. Là … Continue reading [Bài Pháp] Sự cho đi và Tình thương yêu

[Dhamma talk] Giving and Loving

Taught by Sayadaw U Jotika on 13/03/1997 May all mindfulness, peace and happiness be with you. https://soundcloud.com/viet-hung-nguyen-77/07-ujotika-13-3-1997 I thought of reading another poetry to you, but I changed my mind. Maybe next time I'll read another poetry. Because one thing keeps coming into my mind repeatedly. So, I want to just get it out and … Continue reading [Dhamma talk] Giving and Loving

Sách hay: “Cuộc cách mạng Glucose”

Tôi tình cờ thấy cuốn sách này, Cuộc cách mạng glucose, và đọc một mạch hết cuốn rất nhanh. Là bởi vì từ lâu nay, tôi vẫn tò mò về đường... Mặc dù tôi không tìm thấy toàn bộ các câu trả lời cho các thắc mắc về đường mà tôi đang tìm kiếm, nhưng … Continue reading Sách hay: “Cuộc cách mạng Glucose”

Tại sao bạn lại tìm đến với thiền?

Có một thực tế là hiện nay, các chữ "thiền" và "chánh niệm" hiện đang rất được phổ biến, sử dụng rộng rãi và trở thành các thuật ngữ thời thượng. Tuy nhiên, hai từ ngắn gọn đó cũng sẽ có khả năng khiến mọi người bối rối, khi tìm hiểu và hành thiền. Là … Continue reading Tại sao bạn lại tìm đến với thiền?

[Sách nói] Cuộc đời là một hành trình tâm linh

Tác giả: Thiền sư Sayadaw U JotikaDịch Việt: Sư Tâm PhápNgười đọc: Việt Hùng Cuộc đời là một chuỗi những bài kiểm tra. Khó khăn chính là những bài kiểm tra. Chúng ta đang ở trong một trường đời. Toàn bộ cuộc đời chúng ta là một trường học. Từ khi mới lọt lòng sinh … Continue reading [Sách nói] Cuộc đời là một hành trình tâm linh

Trí thông minh cảm xúc | Chìa khoá của hạnh phúc trong công việc và cuộc sống

Vấn đề về sức khoẻ của đến 90% bệnh nhân tới tư vấn bác sĩ có liên quan đến căng thẳng. Và phần thể hiện cụ thể của căng thẳng chính là các cảm xúc tiêu cực trong cuộc sống, công việc. Có vẻ nghịch lý hơn nữa là cảm xúc tiêu cực gần như … Continue reading Trí thông minh cảm xúc | Chìa khoá của hạnh phúc trong công việc và cuộc sống

Sống chậm, trẻ và khoẻ với Yin Yoga

View làm việc sáng thứ sáu không thể nào khen thêm được ... Bình yên và xanh + ly cafe với sữa yến mạch + đường nâu... Sounds like a tasty mix already. Trên bàn, trước mặt H là 2 thứ. Bên trái là một chủ đề mấu chốt và muôn thưở trong cuộc sống … Continue reading Sống chậm, trẻ và khoẻ với Yin Yoga

[Bài dẫn thiền] Đơn giản và bình yên

Được dạy và hướng dẫn bởi Thiền Sư U Jotika vào ngày 02/01/1997 Lời người dịch: Bài pháp thoại ngắn ở 15 phút đầu của băng thu âm này là vô giá đối với bất cứ một thiền sinh Vipassana nào. Những lời dạy tuy đơn giản, ngắn gọn, nhưng cùng lúc lại chính xác … Continue reading [Bài dẫn thiền] Đơn giản và bình yên

[Guided meditation] Simplicity and Peacefulness

Taught and guided by Sayadaw U Jotika on 02/01/1997 Words from the transriber (Viet Hung): The first 15 minutes of this Dhamma talk & guided meditation session is invaluable to any meditators. It's short, simple, concise yet the key points for meditating. At the moment, while I am not aware of Maluca Puta that Sayadaw … Continue reading [Guided meditation] Simplicity and Peacefulness

Hãy hành thiền chánh niệm …

"Ngày hôm nay của anh thế nào, riêng em là một ngày phải nói như là tìm đường nước trên sa mạc. Em xin phép chia sẻ góc nhìn cá nhân rất khác với những lời chia sẻ của những anh/ chị độc giả khác, nhưng cốt lõi theo em là "tìm được chính mình" về … Continue reading Hãy hành thiền chánh niệm …

Dhamma talk: A Rebel and His Freedom

Taught by Sayadaw U Jotika on 06/20/2002 Words from the transriber (Viet Hung): Below is the transcript of a recorded Dhamma Discussion session with Sayadaw U Jotika. It has no title. However, based on the content of the whole discussion, I suggest to name it "A Rebel and His Freedom". Those are the two main … Continue reading Dhamma talk: A Rebel and His Freedom

Cần chuẩn bị gì và chuẩn bị bao lâu để nghỉ việc và theo đuổi hạnh phúc?

"Hi anh Hùng, em muốn hỏi anh là khi anh quyết định nghỉ việc để theo đuổi hạnh phúc, anh cần chuẩn bị gì và chuẩn bị bao lâu? Em đang muốn 10 năm nữa em sẽ đi học lại bên này (US) về ngành giáo dục cho những bé cần trợ giúp đặc biệt … Continue reading Cần chuẩn bị gì và chuẩn bị bao lâu để nghỉ việc và theo đuổi hạnh phúc?

Hoạ hay phúc?

"Chị mấy bữa nay không quản lý được cảm xúc ! Bố mất, mẹ đột quỵ! Chồng mổ tim đặt stent! Chị không ngồi thiền được! Không biết làm sao cho tâm an bây giờ?" Tôi nhận được câu nhắn như trên vào buổi sáng thứ 5, cùng với câu hỏi: "Liệu có thể xem … Continue reading Hoạ hay phúc?